しかし暑い。っーか熱い。そして飛行機の離着陸はめちゃくちゃ怖かった。T.Tさん、T.Eさん、運転怖いなんて言ってごめんなさい(泣)
でも飛行機の中ではパワパフとハリポタが見られたのでした。(オール英語だけど。)
◆あかなるむ:成田→バンコクへの移動らしい。一般に外国パイロットは軍人上がりが多く、時には急降下爆撃のような着陸をしたりするという。
昨日から車で街を見ながら歩いているんだが、何かに似ている。何だろう…。あー、アメ横だ。アレをもう少し汗くさく、濃くしたよーな感じ。いやぁ…良い所だ。ホント。
◆あかなるむ:ワットパコはワットポーの間違いと思われる。ワットポコはソンクラーの北30キロぐらいの所にある寺。珍寺では無いと思われるが…(^^ゞ
で、これで三日殆ど英語で生活してるんだけど…すごいね。流石に三日もすると慣れて、周りの人が何を言っているか訳わからないのが気にならなくなってしまった(笑)
頭の中はタイ語、日本語、英語がないまぜになってる状態。oh my God!
4日目 Part U 不思議の国、タイ
…で、実はこの列車っつーのが、夜行列車だったんだな。事実をきちんと把握していなかった。日本人って虚しい。
いまは列車の椅子は全て畳まれてベッドになっています。私がいるのは二階のベッド…。狭い…。もし半回転以上寝返りをうったら、150cm程度落下することは間違いなし。恐怖。
さっき書いた電車のトイレ、また行って来たんだけど…ドアの外見は日本の新幹線のトイレそっくりだったもんで、必死で横に引いてたら、前に押すドアだった…ちくしょー!
◆あかなるむ:トイレに関しては、昔の日本の汽車(電車にあらず)もこうだったという意見多数。昭和は遠くなりにけり(遠い目)
4月7日 5日目 ♪初めて〜の〜…
…初めてバイク乗った…。タイでは12歳ぐらいからバイクを運転できるらしい。感想、めっっっっさ怖かった…。だっ、だって、三人で乗ったんだよ?! ノーヘルで。でもこれ、タイでは普通のことっぽい…。時々道路逆走したりするのも…怖。でもなんか、三回目位には慣れました。まだ曲がる時は怖いけど。まーそんなゆーちょーなこと言ってもいられないので…(泣)
まー…ホストファミリーと初めて逢ったんだけど…言語のギャップに泣ける。特に年下のいとこはタイ語でまくしたててきて解らないと怒る…えぇい、ちくしょー!!私だって怒りたいよ!!
4月8日 6日目 忘
一日にあんまりやることが多すぎて、午後には午前のことを忘れている私。…危険。
外国人の名前は覚えにくい。私の名前もよく間違われる。…ホストファミリーの名前が覚えられない。一番最初に覚えたのは犬の名前…だっていっぱい呼ぶしー。兄さん、姉さん、ごめんなさい…。
4月9日 7日目 <BROWN>みそぞーすい</BROWN>
…が食べたい。訳ではなく、みそぞーすいを作った。訳でもなく、みそぞーすい色の河で泳いだ。…まあ河で泳いだのは日本でもやったけど、みそぞーすい色の河で泳いだのは初めてだった。
泳いだって言っても私は泳げないから、水遊びをしたって言う方が正しいかな。浮き輪をつけて。浮き輪。って言っても、タイヤの中のゴムだと思うんだけど。で、あんまりみそぞーすい色しているから、ヒルとかいないのかなーと一応警戒して入ったわけですよ。…結論。汚すぎて何もいない。…人間って強いねー。
◆あかなるむ:この背景はリクエストにより「みそぞーすい」色になりましたw
◆あかなるむ:↑これは私の誤解で、タグの指定通りの色にして欲しいと言うことだったようです。と言うわけで慌てて修正(;^_^A
アセアセ…
4月10日 8日目 学校
今、タイでは夏休みなのだが、学校へは行く。別に授業はないんで、勝手に行ってるだけなんだけど。まあ、校庭ではバスケやってる人いたり、休みとか言いつつけっこう人いるんだな。お兄(ホストブラザー)は音楽室でバンドの練習してるし。道路一本離れてた店まで行っても、お兄の歌声が聞こえる。。。
そして、私は職員室に変な言葉を流行らせてしまった。曰く、「にくまん」「ちまき」「おっはー」…追求しないでw
◆あかなるむ:…………
4月12日 10日目 盛りだくさん
<午前> 今日からタイの旧正月、ソンクラーンなので母に連れられて街へ行く。人、多。
<午後> みそぞーすいagain.本っっっっ当に今日暑かったんで、助かった。微妙に溺れかけたのは、秘密。
<夕方> お兄に連れられ、ホストの知り合いの結婚式へ。お兄曰く、「タダだから食っとけ。」…ごもっともです。フカヒレスープ、美味かった。
<夜> お兄のバンドのライヴを見に行く。ライヴって言っても、家の近くのバーで歌っているだけなんだけど。うーん、パワフル。
<余談> みそぞーすい河(勝手に命名)にて、クロールに挑戦していたら、「無理しないで犬かきで。」とゆーよーなことを言われたので、素直に犬かきをしていたら、「マーイプェン!」(日本の犬)とからかわれる。…確かに言葉は解らないし、勝手も解らないからどこに行くにも常に誰かと一緒だし、犬みたいなもんだけど…うぅ…わん!
4月13日 11日目 ソンクラーン2日目
えー…さすが南国。祭りがとってもダイナミック。今日はお兄のバイクに2ケツしてハジャイまで行って来たんだけど…ソンクラーン(水かけ祭り)だから、水をかけてくるんだよね。
まあ…バイクを止めてバシャッ、なら…まあ良心的な方で、併走してるトラックの荷台から、とか。…一歩間違ったら事故るんじゃ…ねぇ?!
ハジャイまではバイクで片道1時間ぐらいなんだけど、帰り、びしょ濡れのまま乗ってたら、家に着いた時には髪の毛が後ろになびいたカタチのまま固まってた…。くし、通らないし…。
写真が撮れれば良かったんだけど、何しろ「水かけ祭り」。カメラを持って行こうとしたら止められました。。。
4月14日 12日目 ソンクラーン3日目
ソンクラーンってゆうのはまあ、日本で言うなら、敬老の日みたいなモンらしい。つー訳で、ホストのおじーちゃん、おばーちゃんちに行って来た。…え〜…解らんことだらけ、混乱。日本でもそーだけど、儀式ってゆーのは、難しいのが多い。難しいってゆーか、解らない。
4月15日 13日目 夏バテ
うーん…食欲がなく、脈が速く、呼吸が浅く速い。だるい。…夏バテそのもの。だって暑い。ソンクラーには涼しい時期は無いそうです…。あ、でも夕方は少し涼しいの。雨降るから。朝起きるのは辛い…。てゆーか、布団に停滞してるのも暑くて辛い。
そーいえば、タイでは日本のアニメを結構やってるんだけど、主題歌とかはそのまま、日本語らしーです。「クレヨンしんちゃ●」に限っては曲はそのままで歌詞だけタイ語になってるんだけど。よく歌ってと頼まれます。「ちびまる子ちゃ●」とか、「●ジャ魔女ドレミ」とか、「ドラえ●ん」とか、「美少女戦士セーラー●ーン」なんかも。知ってると子供の人気者になれます。…子供嫌いだっつーに。私。ガキにもてても嬉しかねぃやぃ。
◆あかなるむ:●隠しは原文のとおり。隠さなくても良いと思うんだが……(^_^)
4月16日 14日目 映画
…を見に行った。勿論、タイ語。…わからないって…。で、タイでは、映画が始まる前に国王の肖像と国歌が流れるのね。コレ、日本でやったら色々問題になるんだろうなぁ。象徴としての…、ってゆーのは同じなのに。タイの国民は王様を敬愛しているからね…街中で悪口とか言うと、十中八九、ボコられます。旅行者の皆さん、気を付けましょう。
映画の後、タイスキを食す。メニュウに日本語が付いててなんか嬉しかった。そして、久しぶりの緑茶は、めっっっちゃ美味かった。
で、今日で着いて2週間。あかなるむ殿との契約では、2週間ごとに送ることになっているが…郵便局の場所、不明…。在留届も出せてない現状…(おいおい。)…何時出せるカナ…(泣)
◆あかなるむ:いつ発送してたんですかね。到着は4月末だったす。