6月16日 75日目 …。


 猫フン詰まり…オレドン詰まり…っっって下らないこと書いている場合じゃなくて、本当にネタがない。どうしよう。
 今日は暇だったから夕方涼しくなってから三時間程度ウォーキングをした。って言っても家の前の道路を行ったり来たりしてるだけなんだけど…で、同級生を4人見た。いずれも男+バイク。1人は気付かず走り去り、1人は3回私の歩いている所を手を振って通りすぎ、残りの2人は2人乗りで2人して変な顔をして通り過ぎて行った。…誰も話しかけて来ないところがミソ。はーやれやれ、何とかネタ発見。

◆あかなるむ:ネタ詰まりを克服して一人前のレポーターに……


6月17日 76日目 タイ的映像倫理規定。


 いやー…昨日日記書いちゃった後、凄い物見たよ。TVで。なんか気のふれた坊さんが円月刀持ってさくさく自分の頭に切り付けてるの。事件だったらしいんだけど。まあ、切り付けてるときはモザイクかかってるんだけど、切り付け終わって刀降ろした後は傷口も血もそのままよ。で、途中から坊さん血まみれになって、白黒映像になったんだけど、その前に頭の傷のドアップが。うぇぇ。まあ、死体とかもフツーにニュースで流れてるけどねー。その割りに喫煙シーンとかは例えアニメでもモザイクかかっていると。イヤー、それにしても凄かったなぁ。残念だったのはその坊さんが何故んなことしたのかが解からんことだがまぁしょーがない。

◆あかなるむ:タバコモザイク……(意味不明)
◆あかなるむ:♪かしら〜の傷〜はおとと〜し〜の〜♪(意味不明)


6月18日 77日目 ニックネィム


 タイ人は皆、ニックネィムをもっているってゆーのは前にも少し書いたけど、このニックネィムの意味を考えるとなかなか面白い。お姉はグラス、友達にはカエルとか蟻とか象とかジャンク船とかいる。微妙な日本語の彼は亀。あ、ネズミと馬もいる。後、バナナとリンゴ。月なんていう人もいるな。鳥もいる。でも極めつけはさ…お兄の「男の子」と、お兄の彼女の「蚊」だろう…。蚊って…。男の子って…(苦悩)知ってる限りで蚊はもう一人いる…どーゆー願いを込めて付けたんだろーか…。ちなみに私のタイ名、ユワネットにも意味があった。。古語で「ユワ」は瞳、「ネット」は子供、若いという意味らしい…。あ、ちなみに本名の方は美しい、という意味だとか…即、聞かなかったことにした。

◆あかなるむ:キミの瞳は美しい……って口説いてみたい(願望)。


6月19日 78日目 タウ君(微妙な日本語の彼)に一言。


 私の名前を日本語で書いてくれてありがとう。でもね…万葉仮名って、いま日本じゃ使わないんだよ…。(何故か私は五十音全部書けますがね…)
 さて、今日は学校が休みだったので、友達の家に遊びに行って…マレーシアに密入国した(笑) たかが20分程度のみみっちい密入国だったが(笑) えーと、先生、メー(ホストマザー)ごめんなさい。自白したんで許してください(笑)

◆あかなるむ:……


6月20日 79日目 スポーツディ。


 …とは言っても、何のせんしゅにもなってないから、一日暇だった…。タウ君に日本語教えてたんだが、品詞の活用、接続で私が混乱…。日本語ってくそ難しい言語なんだね…書くのも喋るのも…。フランス語なんかメじゃないんじゃ…とちょっと思った…。敬語にすると動詞が変わるって…どーゆことよ?!…日本人で良かった…。
 先輩に変な人がいる…どーみても男なのに、物腰、口調は女そのもの…まあ、華奢だし声もそんなに低くないからそれほど違和感…あるって。冗談でやってるのか、本気なのか解からん所が非常に怖い。「兄弟いる?」って聞かれて、「あぁ、いるよー。」と答えたら「ハンサム?」…そこはまぁ、身内の欲目。「うん。」っつったら「いいわーあたし好きよー、ハンサムな男の子。」だって…。ごめん…トリ肌立った…。全身に…。いや…でも、慣れたよ!! これでも慣れたよ!! 後輩にも一人同じよーな子が…。2人が喋ってるシーンはなかなか気持ち悪かった…。

 ごめんね●君。実は今日の時点で↑の彼女は「I love your brother.」と言っているんだ…(笑)

◆あかなるむ:タイって、オカマビジネスの盛んな地域。…前にあったゲイショーと何か関連がありそうな…。


6月21日 80日目 スポーツディその2。


 やっぱり一日座ってタウ君に日本語教えてた…。うああ…日本語難しい。日本で習ったよ…ならったけどさ…理解し切れなかったよ!! 未然連用終止連体仮定命令…うああ…今になって自分1人で黙々と活用表とか書いて、「あ、着るって上一活用だったんだ」とか「助動詞って何形に接続するんだっけ」とかやってる自分が虚しかった…。
 新事実発見。昨日書いた変な先輩、実は3つ年下でした。…先輩じゃないじゃん…。そして彼…じゃなくて彼女は、ウチの学校のチアリーダーだそうです。…冗談だろ…? …ってゆーか…ここって、タイだなぁと思ったよ。普通いくらダンスが上手い、いくら女らしいからって男をチアリーダーにするか?! 先生…。ま…まあ、彼女は冗談でやってるらしいが…徹底してるね…悲鳴まで「きゃー!!」だったよ…。


6月22日 81日目 休日なんか嫌いだ…。


 1日寝てた。以上。日記終了って訳にも行かないか…。あ、そーそー、学校にでかい食堂があって、朝ごはん、昼ごはんはそこで食べるんだけど、おかしを売ってる店で私の大好物、山査子餅を発見! 1つ1バーツとゆー安さだったので、即買い。…所でこの中国産のローカルなかしを知っている日とはいるんだろーか…。いやー、6年ぶり位に食べたよ。変わらん味。その他にもその店では味付けのりを売っている。パッケージはフツーに日本語で「味付けのり」って書いてあるヤツ。ごはん巻く用に細長く切ってあって3〜4枚はいってるアレよ。買ったことがないので値段は不明。でも安いみたいです。

 


6月23日 82日目 禁じられた恋(?)


 夜、お姉が珍しく私を連れて遊びに行く…え〜っと…彼氏(本命)の家?…あ、逢引…? …ほぇ〜…口ピ開いてるは目に光がないわ、どー見ても阿呆男なんだが…なんかメーが禁じる訳が容易に解るし…。…え、私、もしかして言い訳のために連れて来られたってやつ?! …その通りだった…うーんと…あんまり巻き込まないで欲しいんだけど…メーの信用なくしたくないし…でもお姉は好きだけど…ん〜…というかお姉、もう少し上手にやりなよ…とか思ったさ。折角建前の彼氏いるんだからそれをもっと有効に使ってさ…とか。嘘バレバレだべさ。絶対。

◆あかなるむ:男女の仲は解らんものよ……


6月24日 83日目 すまん、マイブラザー(笑)

 え〜、日本からマイブラザーの写真が届いたので、冗談半分に例のおかまちゃん(ちなみに、名前はタック。でもアミダラと呼ぶ。)に見せてみる。「うわぁ〜お、超かっこいいじゃない!! …彼、この学校に来ない?」とか聞かれる。いや、予定はないよと言ったら、「じゃあ帰る時あたしも連れてって!!」だって(笑) え〜と、ごめんなさいマイブラザー。…でもほら、かっこいいってほめられてるんだし…え?ダメ? …まあ文句聞くのも来年の二月だから良いや。

◆あかなるむ:……


6月25日 84日目 ××国

 昼食を食していたら、怪しげな格好をした人たちが近付いて来た。…あ、お面取ったら先輩になった。んで、××マークの書かれたちらしを配りつつ、「××,×××××××,OK?」とか言ってくる。…名指しかよ…。一瞬***検閲***…知ラネェヨ!!

◆あかなるむ:不穏当な発言がありしたので、削除・スミ塗り・伏せ字・ピー。こんな文章、絶対載せられねぇって!!
 と言いながら、そのうちどこかの隠しページに入れるかも知れん…(^_^)


6月26日 85日目 クローン人間

 あ…あー…タウ君…双子だったら最初に言ってください…間違いました! お互い「…?」みたいな…んでそこに本人が来て同じ顔が二つ並んで私がパニクったと…。だいたい本名が微妙なんだよ!! ワラウットとワラルット?! ニセブランド商品かああああ!! …全く…君といるとネタにこと欠かないよ。

◆あかなるむ:アミダラの次はクローン戦争ね…ぁ、はやりもの


6月27日 86日目 づつう…

 あ゛ぁ…学校あったのにネタを発見できんかった…。んじゃあ質問にお答え…ってまだ向こうに着いていないかも知らんし…あ。質問みっけ。これ私信だけど…いいか。名前出す訳でもないし。
 →タイの食べ物ってやっぱり辛いのかしらん?(埼玉県 女)
 え〜っと、辛いものはかなり辛いです。でも辛いだけじゃないよ。例えば…トムヤンクン。これは日本のよりかなり酸味が利いてる。そして辛い。後有名なのは…ソムタム? これも死ぬほど辛い時が…でも買う時に、チリの量を指定できるから、なんとか食べれる。…もちろん辛みなしでも作ってくれるよ。私は友達がソムタム食べてても、絶対同じ皿からはもらわない。絶対辛すぎて喰えないから。でも甘いものはすごく甘い。全体に味付けが濃いからねー…暑いからか?


6月28日 87日目 Quiz

 日本語では目、英語では太陽になるものが、タイ語では星になります。さて何でしょう? 答えは…あかなる〜むのフォーラムのどこか。
 本日は、非常に機嫌が悪かったので書けるようなことは何もありません。

PartU(^_^)w

 夜、お兄が一緒にお茶しに行こうと言ったのでくっついて出掛ける。…あ、お姉さんの本命がバイトしているカフェだ。そこにてお兄「(削除)、メーにもポーにも先生にも言うなよ。」…もしかして私はまた言い訳? いや今度は違ったけど。<スミ塗り>私の秘密をばらしてみる。「…え、マジ?}いや…そんな蟻が火の輪くぐりに成功したかのように驚かなくてもいいじゃんさ…。遅れてお兄の友達4人到着。…あ、みんな×ピー×………………………。て…てへ…。**検閲**。でも言わせて<削除>んだっっっっっ! そして今日はくそむかついてたんだ〜!! …いや、だから(削除)いいって訳じゃないけど…。とりあえずお兄の(削除)物足りなかった。それからお兄…アリガトウw
 …あれ?先生来た…バレたかな?

◆あかなるむ:あ゛ーもう、ほどほどにせーよ。でないととっつかまえて五行山に幽閉しちゃうぞ…ぁ…いづれ来年の2月までは無理か。


6月29日 88日目 お遊び

 (ぼそっと)ここだけの話、昨日の夜からの(削除)がバレたらちょっとヤバい…。今日は友達と遊びに行ったんだが…何故か成り行きでハジャイまで行ってしまった。いや…楽しかったよ。とっても。本屋へ行ったんだけど、日本人向けのタイ語教本がけっこうあって、立ち読み。後、ハリーポッターの1巻の英語版を買いました。285B…高い…。まあこういう英語の小説読むのは初めてだから、しばらく保つか…。問題はメーにどう説明するかだな…。良いか、借りたって言っとけば…。
 え〜っと…ちょっと心を入れ替えて真面目に生活する必要を感じた。(削除)はバレないよーにやるのが格好良いんだよ!!(その点お兄はとっても上手。お姉は悪いけど下手。私も下手。)

◆あかなるむ:……(ぼそっと)バレないよーにでもどーでもヤルナヨ!!……


6月30日 89日目 みとぅなよんおわり

 World Cupも終わり、今日で六月は終わりか…季節があんまりはっきりしてない(というかないに等しい)かああらあんまり時間の感覚がないのう…。新茶が飲みたい…。
 そーいえば昨日、ちょっとおいたしてネットカフェからakanaroomに入ってみた。…GIFしか見れないんでやんの…ソースの表示もできないし…アルファベットで書いてあるところだけかろうじて読めるというつまらん状態。掲示板に書きこして行こうと思ったけど、出来なくてちょっと淋しかったおにふすべでした。あかなるむ殿、29日の1〜2時頃に謎のアクセスがあったら私です。

◆あかなるむ:あれ、掲示板出来なかった?どしてかな…………


7月1日 90日目 がらっかだーこむ
 

  左こめかみがピンポイントで割れるように痛い。…何事?! 今日くそ暑かったからかなー…うー…こめかみ痛い…。寝よう。

◆あかなるむ:おだいじに…………


7月2日 91日目 明日…
 

  …え〜っと…明日もまたスポーツディ…? なんか前回のは、先生たちのミーティングがあって授業ができないが故のスポーツディだったらしい…今回は本当の体育祭…っていってもやっぱり何の選手にもなっていないだけどさ…。
 …なんか前回の二の舞踏みそうな気がする…あ、そーか。今回は私がタイ語教えてもらおう。うん。
 そういえば前回の時にさ、先生がいないのいいことに日本で言う中一の生徒が教室で(抹消)したり、ガールフレンドと(抹消)したりしたらしい…。くそ度胸だね…いや、バレたから知ってるんだけど。

◆あかなるむ:…


7月3日 92日目 とれっきぃ
 

 あ〜…3ヶ月目が終わってしまった…。とぃうのにこの悲しい言葉の現状…。そしてまたやっぱり日本語教え大会になってしまった…。ぃゃ、タイ語も教えてもらったけどさ…まあ…動詞の活用の方が難しかったらしい…。虚しい気分になったのは何故だろう…忠犬ハチ公の話とか音読してさ…オールローマ字だからつっかえつっかえ何とか読み終わったら、「ゲーンマーク!(Very good!)」だってさ…私日本人だって!!(泣)
 学校にオーストラリア人の英語の先生がいるんだが…かなりのとれっきぃだということが判明した。…他人のこと言えないけどね。いやー30分位盛上ったよ!! 主にヴォイジャーの話でさ。7of9みたいになりたいって言ったら、「じゃまずヴォーグにならなきゃ。」と言われた…ちなみに先生はQになりたいそーだ。激しいなぁ…(お互いに。)

◆あかなるむ:trespassのヴォーグに同化されない異生物がカコ良かった……


7月4日 93日目 いんでぺんですでぃ(だから何だ。)
 

 動詞の活用。「降り、たい…あー…めだち、たい…乗り、たい…うー…煮立ち、たい…待て。なんだそれは。
 体育祭の朝、パレードがあったんだわ。こっちでは、一学年5クラスで、1−5、2−4、3−3、4−2、5−1、6−2は緑、みたいな感じで赤、黄、青、ピンク、緑の5色にわかれて対抗戦するのね。短大の方はてきとうに自分の入りたい色に入るんだけど。ちなみに昨日も今日も選手と一年生以外は自由登校。お兄もお姉も休んでるのに私一人学校…まぁネタに詰まらなくていいんだけど。で、朝のパレードでは先頭に鼓笛隊、続いて、各色の1年がバンドリーダーとフラッガーとそれぞれの色のドレスを着た人を先頭に続いたんだけど…見てしまいました…先頭で青色のドレス着て嬉そーに歩いてるアミダラ…。頭に羽根飾りまで付いてるしちゃんと胸あるし…喋らなきゃ、そして顔見なきゃ下手な女より女らしいぞ…。ちなみにその後は舞台の上で踊りまくってました…(流石に違う女物のパンツスーツに着替えてたが。) え〜…アミダラの他にも二人ほど女装さんはいたが…誰もアミダラほど堂々としてなかったし、嬉しそうでももなかったぞ…。



7月5日 94日目 サッカリン
 

 …てゆー名の化学薬品無かったっけ…? いや…先輩の名前なんだが…。ニックネームはサック…まんまである…。
 本日は体育祭最終日。先生チーム対生徒チームのバレー対抗戦があったが…いやー先生チームが正々堂々と勝ってて良かったよ。日本のどこかの高校と違って先生が審判の生徒に向かって「成績落とすぞ」とか言ったりしなかったしねぇ。女対女の対戦に男の先生入ってたりもしなかったし。…んん?ただの冗談だろうって? …やって良い冗談と悪い冗談って知ってるか?
 昨日も今日も、途中にスコールが来て、私ら自由登校組はてきとーに校舎に入れたんだけど、1年生(ギャラリー)と選手はびしょ濡れ…校庭も池…それでも続行。最後のリレーとかもう殆ど障害物競走と化しててだな(笑) 下手な場所を走るとぬかるみにハマってコケるという…(笑) 最後まで気の抜けない戦いであって、見てても楽しかったよ。


◆あかなるむ:この留学日記は全てフィクションであり、実在の国・人物・学校などとは一切関係ありませんって言っても信じてもらえないだろうなあ……まぁ、自己責任の世界だから。人間、法律を破る権利はあるんだし、その代わり誘拐されても文句は言えないっとかって…、言えないよなあ、この国じゃ。ぁあ、つむりが痛い。